bucks는 달러의 구어체 표현이에요. 5bucks는 5달러, 즉 약 6,800원 정도예요. 노래에서는 “티셔츠가 5달러짜리” 정도의 의미로 사용된 거예요. 답변에 도움이 되셨다면 채택 부탁드리고 오늘도 좋은 하루 보내세요.