일본 말투 일본 캐릭터를 만들었는데… 상대를 부를 때 其方 라고 하는데… 존댓말을
일본 말투 일본 캐릭터를 만들었는데… 상대를 부를 때 其方 라고 하는데… 존댓말을
일본 캐릭터를 만들었는데… 상대를 부를 때 其方 라고 하는데… 존댓말을 써도 괜찮을까요? 가끔씩 반말을 써도 괜찮은 걸까요?
일본어에서 상대를 부를 때 "其方"는 다소 격식 있는 표현입니다. 존댓말을 사용하는 것은 상황에 따라 적절하며, 상대와의 관계에 따라 다르게 접근할 수 있습니다.
가벼운 대화나 친한 사이에서는 반말을 사용하는 것도 괜찮지만, 처음 만나는 사람이나 존중을 표시하고 싶을 때는 존댓말을 유지하는 것이 좋습니다. 캐릭터의 성격이나 상황에 맞춰 적절히 조절하면 재미있는 대화가 될 것입니다.
