제 이름을 일본이름으로 번역?이 될까요? 본명은 "김우창" 인데 일본 이름으로는 어떻게 될지 궁금합니다!
본명은 "김우창" 인데 일본 이름으로는 어떻게 될지 궁금합니다!
안녕하세요!
“ 김 우창 ” 님의 성함을 적어드리자면
세이（姓）
キム
메이（名）
ウチャン
으로 씁니다!
세이는 “ 성 “
메이는 ” 명 “ (이름)
입니다!
만약
한국식 한자를 일본 한자발음으로 어떻게 읽는지 궁금하시다면
본인 성함은 “ 고유명사 ” 이기 때문에
그대로 불러줘야 합니다!
그나마 최대한 유사한 일본어 “ 가타카나 ” 발음으로 적어드렸습니다!
감사합니다!